| M. Luc Côté, étudiant et président du Comité régional des jeunes du PQ de l’Outaouais (bio) |
Mme Charlotte L'Écuyer, directrice générale du Centre de santé de Pontiac et du CLSC Pontiac (bio) |
M. Victor Bilodeau, enseignant au secondaire et au collégial
(bio) |
UFP: M. Serge Tanguay, fonctionnaire au gouvernement fédéral (Santé Canada) (bio)
ML: M. Louis Lang, candidat défait (ML) lors des élections générales de 1994 dans Pontiac et de 1998 dans Westmount–Saint-Louis |