Les Élections générales

12 septembre 1994

Résultats par circonscription électorale

Candidats		Votes	%
	Simard, Sylvain Parti québécois	17 186	55,09
	Khelfa, Albert Parti libéral du Québec	12 441	39,88
	Cloutier, Marcel indépendant	1 570	5,03
Total		31 197
Bulletins valides		31 197	96,89
Bulletins rejetés		1 003	3,11
Vote exercé et taux de participation		32 200	83,23
Électeurs inscrits		38 688
Majorité (PQ gagne le siège)		4 745

Haut de page

Retourner aux résultats pour l'ensemble du Québec

Richmond

Candidats		Votes	%
	Vallières, Yvon Parti libéral du Québec	14 106	54,28
	Arsenault, Richard Parti québécois	10 045	38,65
	Betts, Michael Action démocratique du Québec	1 486	5,72
	Fréchette, Jean Parti de la loi naturelle du Québec	197	0,76
	Keenan, Denis W. Parti égalité	154	0,59
Total		25 988
Bulletins valides		25 988	98,49
Bulletins rejetés		399	1,51
Vote exercé et taux de participation		26 387	84,11
Électeurs inscrits		31 371
Majorité (LIB conserve le siège)		4 061

Haut de page

Retourner aux résultats pour l'ensemble du Québec

Rimouski

Candidats		Votes	%
	Charest, Solange Parti québécois	14 926	51,45
	Tremblay, Michel Parti libéral du Québec	12 299	42,40
	Côté, Manon Nouveau Parti démocratique du Québec	1 556	5,36
	Beaulieu, Patrice Parti de la loi naturelle du Québec	227	0,78
Total		29 008
Bulletins valides		29 008	98,53
Bulletins rejetés		432	1,47
Vote exercé et taux de participation		29 440	78,33
Électeurs inscrits		37 584
Majorité (PQ gagne le siège)		2 627

Haut de page

Retourner aux résultats pour l'ensemble du Québec

Rivière-du-Loup

Candidats		Votes	%
	Dumont, Mario Action démocratique du Québec	13 307	54,77
	LeBel, Harold Parti québécois	6 608	27,20
	D'Amour, Jean Parti libéral du Québec	4 226	17,39
	Cimon, L. Richard indépendant	99	0,41
	Pouliot, Armand Parti de la loi naturelle du Québec	55	0,23
Total		24 295
Bulletins valides		24 295	99,29
Bulletins rejetés		173	0,71
Vote exercé et taux de participation		24 468	83,65
Électeurs inscrits		29 252
Majorité (ADQ gagne le siège)		6 699

Haut de page

Retourner aux résultats pour l'ensemble du Québec

Robert-Baldwin

Candidats		Votes	%
	Marsan, Pierre Parti libéral du Québec	29 865	82,98
	Tétrault, Nicolas Parti québécois	3 541	9,84
	Sellitto, Bart Parti égalité	969	2,69
	Pilote Jr, Mario Action démocratique du Québec	909	2,53
	Polansky, Harry CANADA!	364	1,01
	Finkelstein, Ruby Parti de la loi naturelle du Québec	123	0,34
	Charles, Robert Parti de la répulique du Canada (Québec)	120	0,33
	Leduc, Martin Parti innovateur du Québec	99	0,28
Total		35 990
Bulletins valides		35 990	99,20
Bulletins rejetés		291	0,80
Vote exercé et taux de participation		36 281	85,17
Électeurs inscrits		42 600
Majorité (LIB conserve le siège)		26 324

Haut de page

Retourner aux résultats pour l'ensemble du Québec

Roberval

Candidats		Votes	%
	Laprise, Benoît Parti québécois	18 281	60,08
	Gendron, Jean-Marc Parti libéral du Québec	11 226	36,89
	Dufour, Normand Parti de la loi naturelle du Québec	923	3,03
Total		30 430
Bulletins valides		30 430	98,24
Bulletins rejetés		544	1,76
Vote exercé et taux de participation		30 974	75,05
Électeurs inscrits		41 215
Majorité (PQ gagne le siège)		7 055

Haut de page

Retourner aux résultats pour l'ensemble du Québec

Rosemont

Candidats		Votes	%
	Dionne-Marsolais, Rita Parti québécois	14 736	49,25
	Thibodeau, Nicole Parti libéral du Québec	12 236	40,90
	Leclerc, Luc Action démocratique du Québec	1 946	6,50
	Leclerc, Manon Nouveau Parti démocratique du Québec	626	2,09
	Roy, Marc Parti de la loi naturelle du Québec	226	0,76
	Bélanger, Normand Parti pour la république du Canada (Québec)	149	0,50
Total		29 919
Bulletins valides		29 919	97,87
Bulletins rejetés		651	2,13
Vote exercé et taux de participation		30 570	83,71
Électeurs inscrits		36 518
Majorité (PQ gagne le siège)		2 500

Haut de page

Retourner aux résultats pour l'ensemble du Québec

Rousseau

Candidats		Votes	%
	Brien, Lévis Parti québécois	16 532	53,86
	Beausoleil, Roger Parti libéral du Québec	9 833	32,03
	Cloutier, Guy Action démocratique du Québec	3 595	11,71
	Garneau, Gilles Nouveau Parti démocratique du Québec	631	2,06
	Deland-Gervais, Christiane Parti pour la république du Canada (Québec)	106	0,35
Total		30 697
Bulletins valides		30 697	98,04
Bulletins rejetés		613	1,96
Vote exercé et taux de participation		31 310	77,66
Électeurs inscrits		40 316
Majorité (PQ gagne le siège)		6 699

Haut de page

Retourner aux résultats pour l'ensemble du Québec

Rouyn-Noranda—Témiscamingue

Candidats		Votes	%
	Trudel, Rémy Parti québécois	18 160	58,62
	Harvey, Monique Parti libéral du Québec	10 788	34,82
	Gagnon, Gilles J.M. Action démocratique du Québec	2 030	6,55
Total		30 978
Bulletins valides		30 978	97,90
Bulletins rejetés		663	2,10
Vote exercé et taux de participation		31 641	77,75
Électeurs inscrits		40 695
Majorité (PQ conserve le siège)		7 372

Haut de page

Retourner aux résultats pour l'ensemble du Québec

Saguenay

Candidats		Votes	%
	Gagnon, Gabriel-Yvan Parti québécois	14 439	57,44
	Gagné, Georges-Henri Parti libéral du Québec	7 435	29,58
	Maltais, Armand Action démocratique du Québec	3 264	12,98
Total		25 138
Bulletins valides		25 138	98,14
Bulletins rejetés		476	1,86
Vote exercé et taux de participation		25 614	72,47
Électeurs inscrits		35 344
Majorité (PQ gagne le siège)		7 004

Haut de page

Retourner aux résultats pour l'ensemble du Québec

Saint-François

Candidats		Votes	%
	Gagnon-Tremblay, Monique Parti libéral du Québec	15 861	49,48
	Turcotte, René Parti québécois	13 245	41,32
	Boulanger, Alain Action démocratique du Québec	2 422	7,56
	Simon, Eric E. Parti de la loi naturelle du Québec	294	0,92
	Powell, Murray D. Parti égalité	236	0,74
Total		32 058
Bulletins valides		32 058	97,89
Bulletins rejetés		692	2,11
Vote exercé et taux de participation		32 750	82,20
Électeurs inscrits		39 844
Majorité (LIB conserve le siège)		2 616

Haut de page

Retourner aux résultats pour l'ensemble du Québec

Saint-Henri—Sainte-Anne

Candidats		Votes	%
	Loiselle, Nicole Parti libéral du Québec	14 940	47,96
	Thomas, Réjean Parti québécois	14 299	45,90
	Proulx, Luc Action démocratique du Québec	998	3,20
	Turmel, Serge Nouveau Parti démocratique du Québec	344	1,10
	Schuilenburg, Dave CANADA!	229	0,74
	Michaud, William Parti de la souveraineté du Québec	135	0,43
	Bhattacharjee, Satyajyoti Parti de la loi naturelle du Québec	112	0,36
	Jaczyk, Mark Développement Québec	93	0,30
Total		31 150
Bulletins valides		31 150	97,85
Bulletins rejetés		683	2,15
Vote exercé et taux de participation		31 833	81,21
Électeurs inscrits		39 197
Majorité (LIB conserve le siège)		641

Haut de page

Retourner aux résultats pour l'ensemble du Québec

Saint-Hyacinthe

Candidats		Votes	%
	Dion, Léandre Parti québécois	15 988	44,94
	Michaud, Gabriel Parti libéral du Québec	14 896	41,87
	Bousquet, Jacques Action démocratique du Québec	3 398	9,55
	Imbleau, Martin Nouveau Parti démocratique du Québec	1 292	3,63
Total		35 574
Bulletins valides		35 574	97,11
Bulletins rejetés		1 059	2,89
Vote exercé et taux de participation		36 633	82,53
Électeurs inscrits		44 389
Majorité (PQ gagne le siège)		1 092

Haut de page

Retourner aux résultats pour l'ensemble du Québec

Saint-Jean (24 octobre 2004)

À la suite d'une égalité entre les deux premiers candidats, Roger Paquin (PQ) et Michel Charbonneau (LIB), le scrutin tenu le 12 septembre 1994 fut annulé et repris le 24 octobre 1994.

Candidats		Votes	%
	Paquin, Roger Parti québécois	15 680	43,79
	Charbonneau, Michel Parti libéral du Québec	15 148	42,30
	Lefebvre, Daniel Action démocratique du Québec	4 693	13,11
	Patenaude, Julien Nouveau Parti démocratique du Québec	204	0,57
	Brunette, Réal Parti de la souveraineté du Québec	82	0,23
Total		35 807
Bulletins valides		35 807	98,66
Bulletins rejetés		487	1,34
Vote exercé et taux de participation		36 294	76,53
Électeurs inscrits		47 426
Majorité (PQ gagne le siège)		532

Haut de page

Retourner aux résultats pour l'ensemble du Québec

Saint-Laurent

Candidats		Votes	%
	Cherry, Normand Parti libéral du Québec	25 711	76,73
	Thibaudeau, Louis Parti québécois	5 602	16,72
	Murray, Daniel Action démocratique du Québec	1 061	3,17
	Moscato, Ray Parti égalité	362	1,08
	Kondaks, Tony CANADA!	243	0,73
	Hindle, Marc Parti de la loi naturelle du Québec	154	0,46
	Blouin, François Parti économique du Québec	147	0,44
	Aubin, Robert Bob Parti communiste du Québec	94	0,28
	Kouri, Annette [sans désignation] (Ligue communiste)	72	0,21
	Phlang, Seng Parti pour la république du Canada (Québec)	61	0,18
Total		33 507
Bulletins valides		33 507	98,60
Bulletins rejetés		476	1,40
Vote exercé et taux de participation		33 983	81,83
Électeurs inscrits		41 530
Majorité (LIB conserve le siège)		20 109

Haut de page

Retourner aux résultats pour l'ensemble du Québec