Los diputados de la 9.a legislatura a la Cámara de asamblea del Bajo Canadá.
| Circunscripción | Nombre | Partido |
|---|---|---|
| Bedford | Sr. Thomas McCord | BUR |
| Buckinghamshire (Asiento 1) | Sr. Joseph Badeaux | BUR |
| Buckinghamshire (Asiento 2) | Sr. François Bellet | CAN |
| Cornwallis (Asiento 1) | Sr. Joseph Le Vasseur Borgia | CAN |
| Cornwallis (Asiento 2) | Sr. Joseph Robitaille | CAN |
| Devon (Asiento 1) | Sr. Joseph-François Couillard-Després | ? |
| Devon (Asiento 2) | Sr. François Fournier | ? |
| Dorchester (Asiento 1) | Sr. Jean-Thomas Taschereau | CAN |
| Dorchester (Asiento 2) | Sr. John Davidson | ind. |
| Effingham (Asiento 1) | Sr. Joseph Malboeuf, dit Beausoleil | CAN |
| Effingham (Asiento 2) | Sr. Samuel Sherwood | BUR |
| Gaspé | Sr. James Cockburn (Hasta el 19-aou-1819) | ind. |
| Vacante (A partir del 19-aou-1819) | vac. | |
| Hampshire (Asiento 1) | Sr. George Waters Allsopp | BUR |
| Hampshire (Asiento 2) | Sr. François Huot | CAN |
| Hertford (Asiento 1) | Sr. Louis Turgeon (Hasta el 10-mar-1818) | CAN |
| Sr. François Blanchet (A partir del 06-avr-1818) | CAN | |
| Hertford (Asiento 2) | Sr. Étienne-Ferréol Roy | CAN |
| Huntingdon (Asiento 1) | Sr. Michael O'Sullivan | CAN |
| Huntingdon (Asiento 2) | Sr. Austin Cuvillier | CAN |
| Kent (Asiento 1) | Sr. Pierre Bruneau | CAN |
| Kent (Asiento 2) | Sr. Denis-Benjamin Viger | CAN |
| Leinster (Asiento 1) | Sr. Benjamin Beaupré | CAN |
| Leinster (Asiento 2) | Sr. Jacques Trullier, dit Lacombe | CAN |
| Montréal, comté de (Asiento 1) | Sr. James Stuart | CAN |
| Montréal, comté de (Asiento 2) | Sr. Augustin Richer | ind. |
| Montréal (quartier est) (Asiento 1) | Sr. John Molson (père) | BUR |
| Montréal (quartier est) (Asiento 2) | Sr. Louis Roy Portelance | CAN |
| Montréal (quartier ouest) (Asiento 1) | Sr. Louis-Joseph Papineau | CAN |
| Montréal (quartier ouest) (Asiento 2) | Sr. Félix Vinet, dit Souligny | ? |
| Northumberland (Asiento 1) | Sr. Étienne-Claude Lagueux | CAN |
| Northumberland (Asiento 2) | Sr. Philippe Panet | CAN |
| Orléans | Sr. Charles Blouin | CAN |
| Québec, comté de (Asiento 1) | Sr. Pierre Brehaut (Hasta el 02-mai-1817) | ind. |
| Sr. James McCallum (Del 07-aou-1817 al 18-fév-1818) | BUR | |
| Sr. John Neilson (A partir del 28-mar-1818) | CAN | |
| Québec, comté de (Asiento 2) | Sr. Louis Gauvreau | CAN |
| Québec (basse-ville) (Asiento 1) | Sr. Andrew Stuart | CAN |
| Québec (basse-ville) (Asiento 2) | Sr. François Languedoc | BUR |
| Québec (haute-ville) (Asiento 1) | Sr. George Vanfelson | CAN |
| Québec (haute-ville) (Asiento 2) | Sr. Claude Dénéchau | BUR |
| Richelieu (Asiento 1) | Sr. Jean Dessaulles | CAN-M |
| Richelieu (Asiento 2) | Sr. Séraphin Cherrier | CAN |
| Saint Maurice (Asiento 1) | Sr. Louis Gugy (Hasta el 10-avr-1818) | BUR |
| Sr. Pierre Bureau (A partir del 19-mar-1819) | CAN | |
| Saint Maurice (Asiento 2) | Sr. Étienne Mayrand | BUR |
| Surrey (Asiento 1) | Sr. Pierre Amiot | CAN |
| Surrey (Asiento 2) | Sr. Étienne Duchesnois | CAN |
| Trois-Rivières (Asiento 1) | Sr. Charles Richard Ogden | BUR |
| Trois-Rivières (Asiento 2) | Sr. Pierre Vézina | CAN |
| Warwick (Asiento 1) | Sr. Jacques Deligny | CAN |
| Warwick (Asiento 2) | Sr. Joseph Bondy, dit Douaire | ? |
| William Henry | Sr. Robert Jones (William Henry) | BUR |
| York (Asiento 1) | Sr. Nicolas-Eustache Lambert Dumont | BUR |
| York (Asiento 2) | Sr. Jean-Baptiste Ferré | CAN |
Composición de la Cámara de asamblea del Bajo Canadá de la 9.a legislatura.
![]() CAN |
![]() BUR |
![]() CAN-M |
![]() inc. |
![]() ind. |
![]() vac. |
|
| Elección (1816) | 29 | 12 | 1 | 4 | 4 | 0 |
| Disolución (1820) | 31 | 11 | 1 | 4 | 2 | 1 |
Los Consejeros Legislativos de la 9.a legislatura al Consejo Legislativo del Bajo Canadá.
| División | Nombre | Partido |
|---|---|---|
| Sr. François Baby | BUR | |
| Sr. Jacob Mountain | BUR | |
| Sr. William Osgoode | BUR | |
| Sr. James Monk | BUR | |
| Sr. John Johnson | BUR | |
| Sr. Michel-Eustache-Gaspard-Alain Chartier de Lotbinière | ind. | |
| Sr. Jenkin Williams (Hasta el 30-oct-1819) | BUR | |
| Sr. Jonathan Sewell | BUR | |
| Sr. Charles de Saint-Ours | BUR | |
| Sr. John Hale | BUR | |
| Sr. Antoine-Louis Juchereau Duchesnay | ind. | |
| Sr. John Caldwell | BUR | |
| Sr. Herman Witsius Ryland | BUR | |
| Sr. James Cuthbert | BUR | |
| Sr. Charles William Grant | BUR | |
| Sr. Pierre-Ignace Aubert de Gaspé | ? | |
| Sr. Jean-Baptiste-Melchior Hertel de Rouville (Hasta el 30-nov-1817) | ? | |
| Sr. John Blackwood (Hasta el 24-jun-1819) | BUR | |
| Sr. Pierre-Dominique Debartzch | CAN | |
| Sr. William McGillivray | BUR | |
| Sr. John Richardson | BUR | |
| Sr. Joseph-Octave Plessis (A partir del 30-avr-1817) | BUR | |
| Sr. Thomas Coffin (A partir del 08-mai-1817) | BUR | |
| Sr. Roderick Mackenzie (A partir del 10-mai-1817) | BUR | |
| Sr. Ignace-Michel-Louis-Antoine d'Irumberry de Salaberry (A partir del 04-déc-1817) | BUR | |
| Sr. William Burns (A partir del 02-jan-1818) | BUR | |
| Sr. Thomas-Pierre-Joseph Taschereau (A partir del 28-jan-1818) | BUR | |
| Sr. William Scott (A partir del 29-jan-1818; hasta el 11-jan-1820) | BUR | |
| Sr. Michael Henry Perceval (A partir del 10-jan-1818) | BUR | |
| Sr. Olivier Perrault (A partir del 28-jan-1818) | BUR | |
| Sr. Louis-René Chaussegros de Léry (A partir del 09-fév-1818) | BUR | |
| Sr. James Irvine (A partir del 20-fév-1818) | BUR | |
| Sr. Louis Turgeon (A partir del 10-mar-1818) | CAN | |
| Sr. Louis Gugy (A partir del 10-avr-1818) | BUR | |
| Sr. Charles-Michel d'Irumberry de Salaberry (A partir del 14-déc-1818) | BUR |
Sir Gordon Drummond, nombrado administrador en ausencia del gobernador el 4 de abril de 1815.
Sr. John Wilson, nombrado administrador en ausencia del gobernador el 21 de mayo de 1816.
Sir John Coape Sherbrooke, juramentado el 12 de julio de 1816.
Charles Lennox, 4.a duque de Richmond, juramentado el 30 de julio de 1818.
Sr. James Monk, nombrado administrador en ausencia del gobernador el 20 de septiembre de 1819.
George Ramsay, 9.a conde de Dalhousie, juramentado el 19 de junio de 1820.
Última actualización: 14 de mayo de 2006