Ministérial Committees
FR
EN
ES
Through the years, the Cabinet has endowed itself
of boards and ministerial committees to increase its efficiency, its coordination and its
coherence. These committees are the following:
Conseil du trésor (Board of Treasure)
Mandate
The Conseil du trésor has triple role. Firstly,
it is mainly in charge of the preparation of the budget of the government and the control of
its implementation. Secondly, it has as a mandate to implement the policies and measures of
management of human, financial, material and technological resources of the government.
Thirdly, it plays a role of regulator and coordinator of negotiations with the public and
parapublic sectors, thus making it possible the government to ensure its role of employer
of Quebec's public servants.
Members of the Conseil du trésor
- Chair: Mrs. Monique Jérôme-Forget, présidente du Conseil du trésor, ministre des Finances, ministre responsable de l'Administration gouvernementale, ministre des Services gouvernementaux
- Vice-chair: Mrs. Monique Gagnon-Tremblay, vice-première ministre, ministre des Relations internationales, ministre responsable de la Francophonie
- Mrs. Line Beauchamp, ministre du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs
- Mr. Claude Béchard, ministre des Ressources naturelles et de la Faune, ministre responsable de la région du Bas-Saint-Laurent, de la région de la Côte-Nord et de la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean
- Mr. Sam Hamad, ministre de l’Emploi et de la Solidarité sociale
Comité des priorités
(Committee on Priorities)
Mandate
À venir.
Members of the Comité des priorités
- Chair: Mr. Philippe Couillard, ministre de la Santé et des Services sociaux
- Vice-chair: Mrs. Nathalie Normandeau, vice-première ministre, présidente du Comité ministériel du développement des régions
- Mr. Jacques P. Dupuis, président du Comité de législation
- Mrs. Michelle Courchesne, présidente du Comité ministériel du développement social, éducatif et culturel
- Mr. Raymond Bachand, président du Comité ministériel de la prospérité économique et du développement durable
- Mrs. Monique Jérôme-Forget, présidente du Conseil du trésor
- Mr. Jean-Marc Fournier, leader parlementaire du gouvernement
Comité de législation
(Committee on Legislation)
Mandate
The Comité de législation has primarily as a function
to formulate, for the Cabinet, opinions on the legislative or statutary implications of the
memories or other documents which are presented to him, in addition to ensuring of legislative
and legal coherence of bills that are approved by the Cabinet before their presentation to the
National Assembly.
Members of the Comité de législation
- Chair: Mr. Jacques P. Dupuis, ministre de la Justice
- Vice-Chair: Mr. Laurent Lessard, ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation
- Mrs. Michelle Courchesne, ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport
- Mrs. Yolande James, ministre de l’Immigration et des Communautés culturelles
- Mr. Jean-Marc Fournier, leader parlementaire du gouvernement
Comité ministériel du développement social, éducatif et culturel (Ministerial Committee on Social, Educationnal and Cultural Development)
Mandate
The fields of activities entrusted to the Comité ministériel du développement social, éducatif et social are the following: education, labour, vocational training, health and social services, safety of the income, family and childhood, public safety, justice, Francophonie, arts and letters, cultural goods, information and communications, rights of the person, immigrants, cultural communities, elderly, youth, female condition, as well as the sport and the leisure.
Members
- Chair: Mrs. Michelle Courchesne, ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport, ministre de la Famille
- Vice-Chair: Mr. Sam Hamad, ministre de l’Emploi et de la Solidarité sociale
- Mr. Jacques P. Dupuis, ministre de la Justice, ministre de la Sécurité publique
- Mr. Philippe Couillard, ministre de la Santé et des Services sociaux
- Mr. Benoît Pelletier, ministre responsable des Affaires intergouvernementales canadiennes, des Affaires autochtones, de la Francophonie canadienne, de la Réforme des institutions démocratiques et de l’Accès à l’information
- Mr. David Whissell, ministre du Travail
- Mrs. Yolande James, ministre de l'Immigration et des Communautés culturelles
- Mrs. Marguerite Blais, ministre responsable des Aînés
- Mrs. Christine St-Pierre, ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine
- Mr. Norman MacMillan, whip en chef du gouvernement
- Mr. Yvon Vallières, Chair du caucus des députés ministériels
Comité ministériel au développement des régions (Ministerial Committee on Regions Development)
Mandate
The mandate of the Comité ministériel au développement des régions consists in ensuring the leadership, the coherence and the follow-up of the governmental actions specifically related to the regionalization process.
Members
- Chair: Mrs. Nathalie Normandeau, ministre des Affaires municipales et des Régions, ministre responsable de la région de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine
- Vice-Chair: Mr. Claude Béchard, ministre responsable de la région du Bas-Saint-Laurent, de la région de la Côte-Nord et de la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean
- Mrs. Monique Gagnon-Tremblay, ministre responsable de la région de l’Estrie
- Mr. Philippe Couillard, ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale
- Mr. Jean-Marc Fournier, ministre responsable de la région de la Montérégie
- Mr. Benoît Pelletier, ministre responsable de la région de l'Outaouais et de la région du Nord-du-Québec
- Mrs. Michelle Courchesne, ministre responsable de la région de Laval
- Mr. Raymond Bachand, ministre responsable de la région de Montréal
- Mr. Laurent Lessard, ministre responsable de la région de la Chaudière-Appalaches et de la région du Centre-du-Québec
- Mrs. Julie Boulet, ministre responsable de la région de la Mauricie
- Mr. David Whissell, ministre responsable de la région des Laurentides, de la région de Lanaudière et de la région de l’Abitibi-Témiscamingue
- Mr. Norman MacMillan, whip en chef du gouvernement
- Mr. Yvon Vallières, Chair du caucus des députés ministériels
Comité ministériel de la prospérité économique et du développement durable (Ministerial Committee on Economic Prosperity and Sustainable Development)
Mandate
The mandate of the Comité ministériel de la prospérité économique et du développement durable consists in ensuring the coherence of the governmental action in the fields of the local and regional economic development, environmental protection, territory, jobs creation, production, marketing and export, simplification and reduction of regulations, as well as innovation, research and technology.
Members
- Chair: Mr. Raymond Bachand, ministre du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation, ministre du Tourisme
- Vice-chair: Mrs. Line Beauchamp, ministre du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs
- Mrs. Nathalie Normandeau, ministre des Affaires municipales et des Régions
- Mrs. Monique Jérôme-Forget, ministre des Finances, ministre des Services gouvernementaux, ministre responsable de l’Administration gouvernementale, présidente du Conseil du trésor
- Mrs. Monique Gagnon-Tremblay, ministre des Relations internationales, ministre responsable de la Francophonie
- Mr. Jean-Marc Fournier, ministre du Revenu
- Mr. Claude Béchard, ministre des Ressources naturelles et de la Faune
- Mr. Laurent Lessard, ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation
- Mrs. Julie Boulet, ministre des Transports
- Mr. Norman MacMillan, whip en chef du gouvernement
- Mr. Yvon Vallières, Chair du caucus des députés ministériels
Sources
Bernard, André. 1996. La vie politique au Québec et au Canada. Sainte-Foy: Presses de l'Université du Québec.
Bernard, André. 1995. Les institutions politiques au Québec et au Canada. Montréal : Boréal.
Gouvernement du Québec. Ministère du Conseil exécutif. 2007. Le fonctionnement du Conseil des ministres. Québec: Le ministère. Site internet: www.mce.gouv.qc.ca/publications/fonctionnement.pdf.
[à jour au 25 mai 2007].
Last update: June 3, 2007
Avis importants