Comités ministeriales
FR
EN
ES
Por los años, el Gabinete se ha dotado de consejos y
comités ministeriales para aumentar su eficacia, su coordinación y su coherencia. Estos
comités son los siguientes:
Conseil du trésor (Consejo de tesoro)
Mandato
El Conseil du trésor tiene un mandato triple. En primer
lugar, esto es principalmente responsable de la preparación del presupuesto del gobierno y el
control de su puesta en práctica. En segundo lugar, esto tiene como un mandato para poner en
práctica las políticas y las medidas de dirección de los recursos humanos, financieros,
materiales y tecnológicos del gobierno. En tercer lugar, esto juega un mandato de regulador y
de coordinador de negociaciones con los sectores público y parapúblico, así haciéndolo posible
el gobierno para asegurar su mandato de patrón de los empleados públicos de Quebec.
Miembros del Conseil du trésor
- Presidente: Sra. Monique Jérôme-Forget, présidente du Conseil du trésor, ministre des Finances, ministre responsable de l'Administration gouvernementale, ministre des Services gouvernementaux
- Vicepresidente: Sra. Monique Gagnon-Tremblay, vice-première ministre, ministre des Relations internationales, ministre responsable de la Francophonie
- Sra. Line Beauchamp, ministre du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs
- Sr.Claude Béchard, ministre des Ressources naturelles et de la Faune, ministre responsable de la région du Bas-Saint-Laurent, de la région de la Côte-Nord et de la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean
- Sr.Sam Hamad, ministre de l’Emploi et de la Solidarité sociale
Comité des priorités
(Comité de prioridades)
Mandato
ND.
Miembros del Comité des priorités
- Presidente: Sr.Philippe Couillard, ministre de la Santé et des Services sociaux
- Vicepresidente: Sra. Nathalie Normandeau, vice-première ministre, présidente du Comité ministériel du développement des régions
- Sr.Jacques P. Dupuis, président du Comité de législation
- Sra. Michelle Courchesne, présidente du Comité ministériel du développement social, éducatif et culturel
- Sr.Raymond Bachand, président du Comité ministériel de la prospérité économique et du développement durable
- Sra. Monique Jérôme-Forget, présidente du Conseil du trésor
- Sr.Jean-Marc Fournier, leader parlementaire du gouvernement
Comité de législation
(Comité de legislación)
Mandato
El Comité de législation tiene principalmente la función de formular, para el Gabinete, opiniones sobre las implicaciones legislativas o regulamentarias de las memorias u otros documentos que le son presentados, además de la aseguración de coherencia legislativa y legal de las proyectos de leyes que son aprobados por el Gabinete antes de su introducción a la Asamblea nacional.
Miembros del Comité de législation
- Presidente: Sr.Jacques P. Dupuis, ministre de la Justice
- Vicepresidente: Sr.Laurent Lessard, ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation
- Sra. Michelle Courchesne, ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport
- Sra. Yolande James, ministre de l’Immigration et des Communautés culturelles
- Sr.Jean-Marc Fournier, leader parlementaire du gouvernement
Comité ministériel du développement social, éducatif et culturel (Comité ministerial del desarrollo social, educativo y cultural)
Mandato
Los campos de actividades confiados al Comité ministériel du développement social, éducatif et social son la educación, la mano de obra, la formación profesional, la salud y los servicios sociales, la seguridad de la renta, la familia y la infancia, la seguridad pública, la justicia, la francofonía, las artes y las cartas, los bienes culturales, la información y las comunicaciones, los derechos de la persona, los inmigrantes, las comunidades culturales, los mayores, los jóvenes, la condición femenina, así como del deporte y del ocio.
Miembros
- Presidente: Sra. Michelle Courchesne, ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport, ministre de la Famille
- Vicepresidente: Sr.Sam Hamad, ministre de l’Emploi et de la Solidarité sociale
- Sr.Jacques P. Dupuis, ministre de la Justice, ministre de la Sécurité publique
- Sr.Philippe Couillard, ministre de la Santé et des Services sociaux
- Sr.Benoît Pelletier, ministre responsable des Affaires intergouvernementales canadiennes, des Affaires autochtones, de la Francophonie canadienne, de la Réforme des institutions démocratiques et de l’Accès à l’information
- Sr.David Whissell, ministre du Travail
- Sra. Yolande James, ministre de l'Immigration et des Communautés culturelles
- Sra. Marguerite Blais, ministre responsable des Aînés
- Sra. Christine St-Pierre, ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine
- Sr.Norman MacMillan, whip en chef du gouvernement
- Sr.Yvon Vallières, président du caucus des députés ministériels
Comité ministériel au développement des régions (Comité ministerial del desarrollo de las regiones)
Mandato
El mandato del Comité ministériel au développement des régions consiste en garantizar el liderazgo, la coherencia y el seguimiento de las acciones gubernamentales específicamente vinculadas al planteamiento de regionalización.
Miembros
- Presidente: Sra. Nathalie Normandeau, ministre des Affaires municipales et des Régions, ministre responsable de la région de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine
- Vicepresidente: Sr.Claude Béchard, ministre responsable de la région du Bas-Saint-Laurent, de la région de la Côte-Nord et de la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean
- Sra. Monique Gagnon-Tremblay, ministre responsable de la région de l’Estrie
- Sr.Philippe Couillard, ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale
- Sr.Jean-Marc Fournier, ministre responsable de la région de la Montérégie
- Sr.Benoît Pelletier, ministre responsable de la région de l'Outaouais et de la région du Nord-du-Québec
- Sra. Michelle Courchesne, ministre responsable de la région de Laval
- Sr.Raymond Bachand, ministre responsable de la région de Montréal
- Sr.Laurent Lessard, ministre responsable de la région de la Chaudière-Appalaches et de la région du Centre-du-Québec
- Sra. Julie Boulet, ministre responsable de la région de la Mauricie
- Sr.David Whissell, ministre responsable de la région des Laurentides, de la région de Lanaudière et de la région de l’Abitibi-Témiscamingue
- Sr.Norman MacMillan, whip en chef du gouvernement
- Sr.Yvon Vallières, président du caucus des députés ministériels
Comité ministériel de la prospérité économique et du développement durable (Comité ministerial de prosperidad económica y desarrollo sostenible)
Mandato
El mandato del Comité ministériel de la prospérité économique et du développement durable consiste en garantizar la coherencia de la acción gubernamental en los ámbitos del desarrollo económico local y regional, de la protección del medio ambiente, del territorio, de la creación de empleos, de la producción, de la comercialización y de la exportación, de la simplificación y de la reducción de la normativa, así como de la innovación, de la investigación y de la tecnología.
Miembros
- Presidente: Sr.Raymond Bachand, ministre du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation, ministre du Tourisme
- Vicepresidente: Sra. Line Beauchamp, ministre du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs
- Sra. Nathalie Normandeau, ministre des Affaires municipales et des Régions
- Sra. Monique Jérôme-Forget, ministre des Finances, ministre des Services gouvernementaux, ministre responsable de l’Administration gouvernementale, présidente du Conseil du trésor
- Sra. Monique Gagnon-Tremblay, ministre des Relations internationales, ministre responsable de la Francophonie
- Sr.Jean-Marc Fournier, ministre du Revenu
- Sr.Claude Béchard, ministre des Ressources naturelles et de la Faune
- Sr.Laurent Lessard, ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation
- Sra. Julie Boulet, ministre des Transports
- Sr.Norman MacMillan, whip en chef du gouvernement
- Sr.Yvon Vallières, président du caucus des députés ministériels
Bibliografía
Bernard, André. 1996. La vie politique au Québec et au Canada. Sainte-Foy: Presses de l'Université du Québec.
Bernard, André. 1995. Les institutions politiques au Québec et au Canada. Montréal : Boréal.
Gouvernement du Québec. Ministère du Conseil exécutif. 2007. Le fonctionnement du Conseil des ministres. Québec: Le ministère. Site internet: www.mce.gouv.qc.ca/publications/fonctionnement.pdf.
[à jour au 25 mai 2007].
Última actualización: 3 de junio de 2007
Avis importants