La circonscription(1)
Aperçu historique
La circonscription électorale des Îles-de-la-Madeleine fut créée en 1897. L’orthographe de ce nom fut «Iles de la Madeleine» de 1897 à 1923, puis «Iles-de-la-Madeleine» de 1923 à 1966.
De 1867 à 1897, l’archipel des îles de la Madeleine était inclus dans la circonscription électorale de Gaspé.
Origines de la désignation(2)
Ce toponyme fait référence à l’archipel des îles de la Madeleine, situé dans cette circonscription, dont le nom honorerait la mémoire de Madeleine Fontaine, femme du deuxième propriétaire de l’archipel, François Doublet (v. 1619-1678).
Carte électorale de 2011
Description
En vertu de la «Liste des circonscriptions électorales avec leur nom et leur délimitation» (2011 GOQ 2, 4631A), publiée dans la Gazette officielle du Québec le 20 octobre 2011(3), la circonscription électorale des Îles-de-la-Madeleine est décrite comme suit(4):
«La circonscription des Îles-de-la-Madeleine comprend les municipalités suivantes : Grosse-Île (M) et Les Îles-de-la-Madeleine (M).»

Circonscription électorale des Îles-de-la-Madeleine, carte électorale de 2011 (source: Commission de la représentation électorale)
Situation géographique
La circonscription électorale des Îles-de-la-Madeleine est située dans la partie est de la région administrative de la Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, dans le golfe du Saint-Laurent, au large de la circonscription électorale de Gaspé.

Région administrative de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine, carte électorale de 2011 (source: Commission de la représentation électorale)
Carte électorale de 2001
Description
En vertu de la «Liste des circonscriptions électorales avec leur nom et leur délimitation» (2001 GOQ 2, 8181a), publiée dans la Gazette officielle du Québec le 18 décembre 2001(3), la circonscription électorale des Îles-de-la-Madeleine est décrite comme suit:
«La circonscription des Îles-de-la-Madeleine comprend les municipalités suivantes : Cap-aux-Meules (VL), Fatima (M), Grande-Entrée (M), Grosse-Île (M), Havre-aux-Maisons (M), L’Étang-du-Nord (M) et L’Île-du-Havre-Aubert (M).»

Circonscription électorale des Îles-de-la-Madeleine, carte électorale de 2001 (source: Commission de la représentation électorale)
Situation géographique
La circonscription électorale des Îles-de-la-Madeleine est située dans la partie est de la région administrative de la Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, dans le golfe du Saint-Laurent, au large de la circonscription électorale de Gaspé.

Région administrative de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine, carte électorale de 2001 (source: Commission de la représentation électorale)
Carte électorale de 1992
Description
En vertu de la «Liste des circonscriptions électorales avec leur nom et leur délimitation» (1992 GOQ 2, 4373), publiée dans la Gazette officielle du Québec le 12 juin 1992(3), la circonscription électorale des Îles-de-la-Madeleine est décrite comme suit:
«La circonscription des Îles-de-la-Madeleine comprend les municipalités suivantes: Cap-aux-Meules vl, Fatima sd, Grande-Entrée sd, Grosse-Île sd, Havre-Aux-Maisons sd, L’Étang-du-Nord sd, L’Île-d’Entrée vl et L’Île-du-Havre-Aubert sd.»

Circonscription électorale des Îles-de-la-Madeleine, carte électorale de 1992 (source: Commission de la représentation électorale)
Situation géographique

Région administrative de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine, carte électorale de 1992 (source: Commission de la représentation électorale)
Notes:
- Pour alléger le texte, nous employons ici le terme «circonscription électorale», même s’il n’a pas toujours été employé dans la législation électorale et qu’il constitue, dans certains contextes, un anachronisme. (↩)
- Les informations contenues dans la rubrique «Origines de la désignation» proviennent de plusieurs sources dont les principales sont: les rapports de la Commission de la représentation électorale, le site Web de la Commission de toponymie, le Dictionnaire biographique du Canada en ligne ainsi que l’ouvrage «La toponymie électorale au fil de l’histoire de la carte électorale du Québec», publié par le Directeur général des élections. (↩)
- La Loi électorale (L.R.Q., c. E-3,3, a. 17) stipule que les îles de la Madeleine constituent une circonscription électorale indépendamment des règles entourant la délimitation des circonscription et le nombre minimal ou maximal d’électeurs pouvant être compris dans une circonscription. (↩) (↩) (↩)
- Les lieux géographiques mentionnés dans les descriptions des circonscriptions sont ceux existant au moment de l’entrée en vigueur de la nouvelle carte électorale. (↩)