La circonscription(1)
Aperçu historique
La circonscription électorale de Jean-Lesage fut créée en 1867. De 1867 à 1966, elle fut connue sous le nom de «Québec-Est» (dont l’orthographe fut «Québec Est» de 1867 à 1890). Puis, de 1966 à 2003, elle fut connue sous le nom de «Limoilou».
Origines de la désignation(2)
Ce toponyme honore la mémoire de Jean Lesage, avocat, homme politique et premier ministre du Québec (1960-1966).
Pour sa part, le toponyme «Québec-Est» fait référence à la Ville de Québec, où cette circonscription était située, dont la dénomination provient de l’algonquin «kebek», qui signifie «passage étroit», en référence au rétrécissement du fleuve Saint-Laurent à cet endroit. Cette circonscription est issue de la partie est de l’ancienne circonscription de la cité de Québec, créée en 1840 et scindée en 1860.
Enfin, le toponyme «Limoilou» faisait référence à l’ancienne ville de Limoilou, située dans cette circonscription, fondée en 1893 et annexée à la Ville de Québec en 1909, dont le nom évoque le manoir de Limoëlou ou Lymouellou, que Jacques Cartier possédait tout près de Saint-Malo, en Bretagne.
Carte électorale de 2011
Description
En vertu de la «Liste des circonscriptions électorales avec leur nom et leur délimitation» (2011 GOQ 2, 4631A), publiée dans la Gazette officielle du Québec le 20 octobre 2011, la circonscription électorale de Jean-Lesage est décrite comme suit(3):
«La circonscription de Jean-Lesage comprend la partie de la Ville de Québec qui correspond à la partie de l’arrondissement de La Cité-Limoilou située au nord de la rivière Saint-Charles.
Elle comprend aussi la partie de la Ville de Québec située dans l’arrondissement de Beauport et délimitée comme suit : l’avenue Saint-David, l’autoroute Félix-Leclerc (40), la rivière Beauport, la limite de la Ville de Québec dans le fleuve Saint-Laurent et la limite de l’arrondissement de Beauport.»

Circonscription électorale de Jean-Lesage, carte électorale de 2011 (source: Commission de la représentation électorale)
Situation géographique
La circonscription électorale de Jean-Lesage est située est située au centre-est de la région administrative de la Capitale-Nationale. Elle est entourée des circonscriptions de Montmorency au nord, de Charlesbourg au nord-ouest, de Vanier-Les Rivières au sud-ouest et de Taschereau au sud ainsi que de la rivière Saint-Charles au sud et du fleuve Saint-Laurent à l’est.

Région administrative de la Capitale-Nationale, carte électorale de 2011 (source: Commission de la représentation électorale)
Carte électorale de 2001
Description
En vertu de la «Liste des circonscriptions électorales avec leur nom et leur délimitation» (2001 GOQ 2, 8181a), publiée dans la Gazette officielle du Québec le 18 décembre 2001, la circonscription électorale de Jean-Lesage est décrite comme suit:
«La circonscription de Jean-Lesage comprend une partie des villes de Beauport et de Québec, le tout délimité comme suit : la limite des villes de Beauport et de Charlesbourg, le prolongement de l’avenue Saint-David, cette avenue, l’autoroute Félix-Leclerc (40), le fleuve Saint-Laurent, la rivière Saint-Charles, la voie ferrée du Canadien National, la 18e Rue, l’avenue Lamontagne, le boulevard Wilfrid-Hamel, l’autoroute Laurentienne (175) et la limite des villes de Québec et de Charlesbourg.»

Circonscription électorale de Jean-Lesage, carte électorale de 2001 (source: Commission de la représentation électorale)
Situation géographique
La circonscription électorale de Jean-Lesage est située au centre-est de la région administrative de la Capitale-Nationale. Elle est entourée des circonscriptions de Montmorency au nord, de Charlesbourg au nord-ouest, de Vanier au sud-ouest et de Taschereau au sud ainsi que de la rivière Saint-Charles au sud et du fleuve Saint-Laurent à l’est.

Région administrative de la Capitale-Nationale, carte électorale de 2001 (source: Commission de la représentation électorale)
Carte électorale de 1992
Description
En vertu de la «Liste des circonscriptions électorales avec leur nom et leur délimitation» (1992 GOQ 2, 4373), publiée dans la Gazette officielle du Québec le 12 juin 1992, la circonscription électorale de Limoilou est décrite comme suit:
«La circonscription de Limoilou comprend une partie des villes de Beauport et de Québec, le tout délimité comme suit: la limite des villes de Beauport et de Charlesbourg, le prolongement de l’avenue Saint-David, cette avenue, l’autoroute de la Capitale (40), la rue Seigneuriale, l’avenue Royale, la rue de l’Académie et son prolongement, la falaise, la voie d’accès du boulevard des Chutes à l’autoroute Dufferin-Montmorency et son prolongement, le fleuve Saint-Laurent, la rivière Saint-Charles, la 3e Avenue, la 18e Rue, l’avenue Lamontagne, le boulevard Wilfrid-Hamel, l’autoroute Laurentienne (175) et la limite des villes de Québec et de Charlesbourg.»

Circonscription électorale de Limoilou, carte électorale de 1992 (source: Commission de la représentation électorale)
Situation géographique

Région administrative de la Capitale-Nationale, carte électorale de 1992 (source: Commission de la représentation électorale)
Notes:
- Pour alléger le texte, nous employons ici le terme «circonscription électorale», même s’il n’a pas toujours été employé dans la législation électorale et qu’il constitue, dans certains contextes, un anachronisme. (↩)
- Les informations contenues dans la rubrique «Origines de la désignation» proviennent de plusieurs sources dont les principales sont: les rapports de la Commission de la représentation électorale, le site Web de la Commission de toponymie, le Dictionnaire biographique du Canada en ligne ainsi que l’ouvrage «La toponymie électorale au fil de l’histoire de la carte électorale du Québec», publié par le Directeur général des élections. (↩)
- Les lieux géographiques mentionnés dans les descriptions des circonscriptions sont ceux existant au moment de l’entrée en vigueur de la nouvelle carte électorale. (↩)