La circonscription(1)
Aperçu historique
La circonscription électorale de Papineau fut créée en 1923 à partir de la partie sud de la circonscription de Labelle.
De 1867 à 1912, le territoire qui constitue aujourd’hui la circonscription électorale de Papineau était inclus dans la circonscription d’Outaouais ou d’Ottawa. Puis, de 1912 à 1923, il était inclus dans la circonscription de Labelle.
Origines de la désignation(2)
Ce toponyme honore la mémoire de Louis-Joseph Papineau (1786-1871), avocat, homme politique, orateur de la Chambre d’assemblée du Bas-Canada (1815-1823 et 1825-1838), chef du Parti canadien, puis du Parti patriote (1815-1838) et seigneur de La Petite-Nation, seigneurie située dans cette circonscription.
Carte électorale de 2011
Description
En vertu de la «Liste des circonscriptions électorales avec leur nom et leur délimitation» (2011 GOQ 2, 4631A), publiée dans la Gazette officielle du Québec le 20 octobre 2011, la circonscription électorale de Papineau est décrite comme suit(3):
«La circonscription de Papineau comprend les municipalités suivantes : Boileau (M), Bowman (M), Chénéville (M), Duhamel (M), Fassett (M), Lac-des-Plages (M), Lac-Simon (M), L’Ange-Gardien (M), Lochaber (CT), Lochaber-Partie-Ouest (CT), Mayo (M), Montebello (M), Montpellier (M), Mulgrave-et-Derry (M), Namur (M), Notre-Dame-de-Bonsecours (M), Notre-Dame-de-la-Paix (M), Notre-Dame-de-la-Salette (M), Papineauville (M), Plaisance (M), Ripon (M), Saint-André-Avellin (M), Saint-Émile-de-Suffolk (M), Saint-Sixte (M), Thurso (V) et Val-des-Bois (M).
Elle comprend aussi la partie de la Ville de Gatineau délimitée comme suit : la limite de la Ville de Gatineau, la limite de la Ville de Gatineau dans la rivière des Outaouais excluant l’île Kettle, le prolongement de la rue Sanscartier, cette rue, le boulevard Labrosse, la voie ferrée du Canadien Pacifique, le boulevard Lorrain, l’autoroute de l’Outaouais (50) et la montée Mineault.»

Circonscription électorale de Papineau, carte électorale de 2011 (source: Commission de la représentation électorale)
Situation géographique
La circonscription électorale de Papineau est située dans la partie est de la région administrative de l’Outaouais. Elle est entourée des circonscriptions de Chapleau et de Gatineau à l’est, de Labelle au nord, d’Argenteuil à l’est ainsi que de la rivière des Outaouais au sud.

Région administrative de l'Outaouais, carte électorale de 2011 (source: Commission de la représentation électorale)
Carte électorale de 2001
Description
En vertu de la «Liste des circonscriptions électorales avec leur nom et leur délimitation» (2001 GOQ 2, 8181a), publiée dans la Gazette officielle du Québec le 18 décembre 2001, la circonscription électorale de Papineau est décrite comme suit:
«La circonscription de Papineau comprend les municipalités suivantes : Boileau (M), Bowman (M), Chénéville (M), Duhamel (M), Fassett (M), Lac-des-Plages (M), Lac-Simon (M), L’Ange-Gardien (M), Lochaber (CT), Lochaber-Partie-Ouest (CT), Mayo (M), Montebello (VL), Montpellier (M), Mulgrave-et-Derry (CU), Namur (M), Notre-Dame-de-Bon-Secours-Partie-Nord (P), Notre-Dame-de-la-Paix (P), Notre-Dame-de-la-Salette (M), Papineauville (M), Plaisance (M), Ripon (M), Saint-André-Avellin (M), Saint-Émile-de-Suffolk (M), Saint-Sixte (M), Thurso (V), Val-des-Bois (M) et Val-des-Monts (M).
Elle comprend aussi une partie de la Ville de Gatineau délimitée comme suit : l’autoroute de l’Outaouais (50), la montée Mineault, la limite de la Ville de Gatineau avec la Municipalité de L’Ange-Gardien et le Canton de Lochaber-Partie-Ouest, la rivière des Outaouais, le prolongement du chemin du Lac et ce chemin en incluant le 785 du boulevard Hurtubise et le 756 de la rue Notre-Dame, le boulevard Maloney Est, le boulevard Lorrain, la voie ferrée du Canadien Pacifique et la rivière Blanche.»

Circonscription électorale de Papineau, carte électorale de 2001 (source: Commission de la représentation électorale)
Situation géographique
La circonscription électorale de Papineau est située dans la partie est de la région administrative de l’Outaouais. Elle est entourée des circonscriptions de Chapleau et de Gatineau à l’est, de Labelle au nord, d’Argenteuil à l’est ainsi que de la rivière des Outaouais au sud.

Région administrative de l'Outaouais, carte électorale de 2001 (source: Commission de la représentation électorale)
Carte électorale de 1992
Description
En vertu de la «Liste des circonscriptions électorales avec leur nom et leur délimitation» (1992 GOQ 2, 4373), publiée dans la Gazette officielle du Québec le 12 juin 1992, la circonscription électorale de Papineau est décrite comme suit:
«La circonscription de Papineau comprend les municipalités suivantes: Bowman sd, Buckingham v, Chénéville vl, Duhamel sd, Fassett sd, Lac-des-Plages sd, Lac-Simon sd, L’Ange-Gardien sd, Lochaber ct, Lochaber-Partie-Ouest ct, Masson v, Mayo sd, Montebello vl, Montpellier sd, Mulgrave-et-Derry cu, Namur sd, Notre-Dame-de-Bon-Secours-Partie-Nord p, Notre-Dame-de-la-Paix p, Notre-Dame-de-la-Salette sd, Papineauville vl, Plaisance sd, Ponsonby ct, Ripon ct, Ripon vl, Saint-André-Avellin p, Saint-André-Avellin vl, Sainte-Angélique p, Saint-Sixte sd, Suffolk-et-Addington cu, Thurso v, Val-des-Bois sd, Val-des-Monts sd et Vinoy sd.
Elle comprend aussi le territoire non organisé de Lac-des-Écorces.»

Circonscription électorale de Papineau, carte électorale de 1992 (source: Commission de la représentation électorale)
Situation géographique

Région administrative de l'Outaouais, carte électorale de 1992 (source: Commission de la représentation électorale)
Notes:
- Pour alléger le texte, nous employons ici le terme «circonscription électorale», même s’il n’a pas toujours été employé dans la législation électorale et qu’il constitue, dans certains contextes, un anachronisme. (↩)
- Les informations contenues dans la rubrique «Origines de la désignation» proviennent de plusieurs sources dont les principales sont: les rapports de la Commission de la représentation électorale, le site Web de la Commission de toponymie, le Dictionnaire biographique du Canada en ligne ainsi que l’ouvrage «La toponymie électorale au fil de l’histoire de la carte électorale du Québec», publié par le Directeur général des élections. (↩)
- Les lieux géographiques mentionnés dans les descriptions des circonscriptions sont ceux existant au moment de l’entrée en vigueur de la nouvelle carte électorale. (↩)